Abseits des Gezänks, gewinnt die Aufhebung des Ölexport-Verbots Zustimmung beider Parteien in Washington.
Marita Noon
Einleitung durch den Übersetzer: Das Verbot US-Öl zu exportieren, kam der nationalen Sicherheit zugute. Mit zunehmend genutzten eigenen Energiequellen, vor allem Gas, erlebt die Öl- und davon abhängende Industrie der USA Absatzverluste – und natürlich auch den Abbau vieler Arbeitsplätze. Die Aufhebung des Exportverbotes ist daher eine Entscheidung für den Wiederaufbau von Arbeitsplätzen, während „grüne“ Anhänger die Nutzung fossiler Brennstoffe weiter einschränken wollen. Die Ansichten was richtig ist und wie entschieden werden soll, gehen quer durch die Parteien.
Marita Noon beschreibt die Geschehnisse und Kompromisse als Augenzeuge. Mit mehr Rückgrat, wäre mehr Unabhängigkeit im Kongress gegeben [und im Bundestag, der Übersetzer]. Außerdem ein weiterer Baustein gegen die Mär vom „peak-öl“.
Neueste Kommentare