Autor: Marita Noon

Marita Noon
Einführung des Übersetzers: Vor einigen Tagen hat mein Übersetzer-Kollege Herr Andreas Demmig hier
einen Beitrag übersetzt, in dem von einer Kungelei aller möglichen hochrangigen Persönlichkeiten die Rede war. Die Autorin dieses Beitrags Marita Noon nimmt sich hiermit des gleichen Themas an und zeigt, dass diese Konspiration – anders kann man es m. E. kaum nennen – offenbar noch weiter verbreitet ist. Sowohl der von Herrn Demmig übersetzte Beitrag als auch dieser hier befasst sich zwar nur mit den Verhältnissen in den USA, aber man kann wohl davon ausgehen, dass es anderswo ähnliche Netzwerke gibt, womöglich auch hier in Deutschland. Und – Spekulation: Ist es so ausgeschlossen, dass einige Medien auch zu diesem Netzwerk gehören? – Chris Frey, Übersetzer

Marita Noon
[Vorbemerkung des Übersetzers: die Überschrift im Original lautet {übersetzt} ,Mexikos Energiereform ist auf dem Weg, wenn auch mit Stützrädern‘. Dieser Beitrag zeigt, wo man vernünftige Energiepolitik macht. – Chris Frey, Übersetzer]
Einige sagen immer noch, dass Mexikos Öl-Zukunft „zu großartig ist, um zu scheitern“.
Weil er den Zusammenhang zwischen Energie und wirtschaftlichem Wachstum genau kennt, hat der Präsident von Mexiko Enrique Peña Nieto sich daran gemacht, die Energiepolitik seines Landes zu reformieren und Investitionen sowie Knowhow von außerhalb zuzulassen, um der dahin siechenden Ölförderung neuen Schub zu verleihen. Ende 2013 hatte er erfolgreich die Verfassung geändert (hier), was es privaten und ausländischen Unternehmen erlaubt, Öl und Gas in Mexiko zu erkunden und auszubeuten – zum ersten Mal seit fast acht Jahrzehnten. Die Änderungen bedeuteten das Ende des Regierungs-Monopols. Ausländische Unternehmen dürfen jetzt mit Pemex, der nationalen Ölgesellschaft in Wettbewerb treten. Nieto hofft, dass seine Reformen bis zum Jahre 2018 Investitionen bis zu 50 Milliarden Dollar in sein Land bringt.

Marita Noon,
Trotz Fukushima braucht Japan die Kernkraft als die beste Option für dessen Wirtschaft.
Seit Japan alle seine Kernkraftwerke nach Fukushima vom Netz genommen hat, litt die Nation unter hohen Treibstoffpreisen, was japanische Produkte in der Weltwirtschaft weniger wettbewerbsfähig machte. Folglich tritt Japan jetzt einer Anzahl von Nationen bei, die von Uran (und jetzt Thorium) ebenso wie von fossilen Treibstoffen abhängig sind – einfach weil es ökonomisch weise ist.

Marita Noon
Die CFACT-Beraterin und Autorin dieses Beitrags Marita Noon zeigt mittels öffentlich zugänglicher Dokumente, wie abhängig die Solarindustrie von Subventionen und anderen begünstigenden politischen Maßnahmen ist, bei denen die Vielen die Wenigen subventionieren. Sogar obwohl der Preis für Photovoltaik-Elemente dramatisch gefallen ist, könnte die Industrie nicht überleben ohne den Investment Tax Credit für erneuerbare Energie, state renewable Portfolio standards (welche rasch schwinden) und der Pro-Solar-Politik der Obama-Administration.